jueves, 16 de enero de 2014

file 110. art pop



















una explosión de color, pinceladas en los prints y mucha energía fueron las claves de la colección diseñada por phoebe philo para céline ss14.
su inspiración toma un punto de partida del graffiti a traves de las fotografias de la ciudad de paris de brassai, dando asi una propuesta atrevida con muchos trazos en gran escala, colores vivos mezclados con blanco y negro, plisados y transparencias que se mezclaron con algunos de los accesorios mas cool de la temporada, collares, pulseras y zapatos con una onda muy artística. Definitivamente una de mis colecciones favoritas de paris esta temporada.

an explosion of color, brushstrokes in the prints and a lot of energy were the keys of the collection designed by phoebe philo for céline ss14. 
her inspiration take a starting point of graffiti through photographs of the city of paris from brassai, also giving a bold proposal with many large-scale strokes, vivid colors mixed with black and white, pleated and transparencies mixed with some the coolest accessories of the season, necklaces, bracelets and shoes with a very artistic wave. Definitely one of my favorite paris´s collections this season.

illustration copyright © gerardo larrea





viernes, 10 de enero de 2014

file 109. strong enough







































una de mis colecciones favoritas de la temporada es la de altuzarra ss14 que presentó en new york, piezas con mucha fluídez, juegos de blusas como faldas envolventes, estampados de rayas y algunos accesorios metálicos completan la colección.
con un punto de inspiración masculino, pero con un look sensual y fresco, la colección de joseph altuzarra es muy completa, fácil de llevar,  actual, pura, prolija y elegante.


one of my favorite collections of the season is altuzarra ss14 presented in new york, pieces with much fluency, wrap skirts based in blouses, stripes prints and some metallic accessories complete the collection. 
with a masculine point of inspiration, but with a sensual and fresh look, joseph altuzarra´s collection is very complete, easy to wear, present, neat, pure and elegant.

illustration copyright © gerardo larrea